sábado, 10 de setembro de 2011

Stemme PR-SAZ pronto para a brincadeira (PR-SAZ ready for our trip)!

Português: Meu S10 passou por uma mini Riam. O Verne e Wilder revisaram toda a parte elétrica, comandos, instalaram um extintor com 3 bicos no comp. do motor com acionamento no cockpit,
Troca de óleo, atualização do Flarm, lista das pistas no LX, etc etc.
Improta e Alessandro decolam do CEU terça, pernoitam em Formosa e depois L. Eduardo e chegam quinta em SRN. Com estas pernas "pequenas" dá pra ir na vela uns bons pedaços

E o Dorival se animou, decolando do Paraná!

English:  My S10 went through a mini RIAM (inspection).  Verne and Wilder reviewed all of the electrics, commands, oil change, FLARM update, update of runway database on the LX, install of a fire extinguishing system on the engine compartment and etc.

Improta and Alessandro will take-off from SDIN on Tuesday, sleep over at Formosa and then head to LEM and SRN.  With these "small" navigations it will be possible to sail during quite a while!

It also looks like Dorival will be able to make it, taking off from Paraná!

Sergio

Nenhum comentário:

Postar um comentário